Apelaciones - Rol 1099-2020

La Corte de Apelaciones de Punta Arenas acoge recurso de protección contra Nombre por vulnerar la integridad física y psíquica, y la honra de vecinos mediante hostigamientos y amenazas. Se ordena a la recurrida abstenerse de tales conductas, bajo apercibimiento de desacato.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre, en representación de Nombre y otros vecinos del Sector Rio de Las Minas, contra Nombre, domiciliada en Punta Arenas. El recurso alega hostigamiento, amenazas y violencia por parte de la recurrida hacia los vecinos.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta recurso de protección ante la Corte de Apelaciones de Punta Arenas. Se prescinde del informe solicitado a la recurrida.

• Hechos acreditados: La recurrida ha incurrido en conductas de hostigamientos, insultos y amenazas contra los recurrentes. Se presentan como prueba quejas vecinales en ITV Patagonia y comunicaciones de la Junta de Vecinos al alcalde y concejales. También se considera la respuesta del alcalde sobre gestiones del COSAM Miraflores para evaluar a la recurrida.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si las acciones de la recurrida vulneran las garantías constitucionales del artículo 19 N°1 (derecho a la vida e integridad física y psíquica) y N°4 (respeto y protección a la vida privada y honra de la persona y su familia) de la Constitución Política de la República.

• Argumentos de las partes: Los recurrentes alegan que la recurrida profiere insultos racistas y xenófobos, amenazas de muerte, ...