Apelaciones - Rol 1478-2020

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca parcialmente la resolución de primera instancia, acogiendo la solicitud de oficiar al Servicio de Impuestos Internos para obtener información relevante para la resolución del caso, confirmando en lo demás la resolución apelada.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación (Rol N° 1.478-2020) contra la resolución de 13 de julio de 2020 del Segundo Juzgado de Letras en lo Civil de Concepción (Rol C-1.263-2019), que denegó diligencias probatorias. El abogado Nombre representa a la parte demandada principal y demandante reconvencional.

• Antecedentes procesales relevantes: Dentro del término probatorio, la parte demandada solicitó oficiar al Servicio de Impuestos Internos (SII) para que remita información específica de la demandante Servicios Magnum Limitada, incluyendo formularios F29 y libros de compraventa de ciertos meses.

• Hechos acreditados: No se explicitan hechos acreditados en la resolución, sino la pertinencia de una diligencia probatoria.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de oficiar al SII para obtener información tributaria en el marco de un juicio civil.

• Argumentos de las partes: El recurrente argumenta la necesidad de la información del SII para la resolución del caso. El tribunal de primera instancia denegó la solicitud. El ministro disidente opina que los oficios no son medios probatorios establecidos en el Código de Procedimiento Civil.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan los artículos 186 y 189 del Código de Procedimiento Civil.

• Fundamen...