Apelaciones - Rol 1830-2018

La Corte de Apelaciones de Talca, actuando de oficio, declara la nulidad de las sentencias de primera instancia en dos causas acumuladas (roles C-3310-2013 y C-2940-2012) por vicios en la tramitación tras la acumulación, ordenando dictar una nueva sentencia única.

• Datos básicos del caso: Tres roles acumulados: Rol 1830-2018 (casación y apelación de Fundación Educacional Monseñor Manuel Larraín contra sentencia del Tercer Juzgado de Letras de Talca, Rol C-2434-2014); Rol 1832-2018 (nulidad formal y apelación de Constructora Luis Navarro S.A. contra la misma sentencia); Rol 973-2019 (apelación de Constructora Luis Navarro S.A. contra sentencia del Cuarto Juzgado de Letras de Talca, Rol C-3310-2013).

• Antecedentes procesales relevantes:

1. Fundación Educacional Monseñor Manuel Larraín (FEMML) solicitó medidas prejudiciales precautorias y exhibición de documentos contra Constructora Luis Navarro S.A. (CLNSA), Nombre y Nombre (Rol C-2490-2012, Tercer Juzgado de Letras de Talca).
2. FEMML demandó en juicio ordinario a CLNSA, Apellido y Apellido por incumplimiento de contratos de construcción (Rol C-2434-2014, Tercer Juzgado de Letras).
3. CLNSA demandó a FEMML en juicio ordinario por resolución de contrato e indemnización de perjuicios (Rol C-3310-2013, Cuarto Juzgado de Letras).
4. FEMML solicitó acumulación de autos (C-3310-2013 al C-2490-2012).
5. La acumulación fue rechazada en primera instancia, pero la Corte de Apelaciones revocó esta decisión, ordenando la acumulación (Rol 2423-2014/Civil,...