Apelaciones - Rol 216-2020

La Corte de Apelaciones de Iquique, en sentencia de 31 de agosto de 2020, rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia que acogió la demanda ejecutiva basada en una escritura de transacción.

• Datos básicos del caso: Juicio ejecutivo caratulado “Nombre con Nombre y otros”, Rol N° 216-2020, seguido ante la Corte de Apelaciones de Iquique. El ejecutante, Nombre, persigue el cobro de $80.000.000 en virtud de una escritura pública de transacción.

• Antecedentes procesales relevantes: El ejecutado interpuso las excepciones de incompetencia del tribunal, ineptitud del libelo y falta de requisitos o condiciones para que el título tenga fuerza ejecutiva. El tribunal de primera instancia rechazó las excepciones y ordenó seguir adelante con la ejecución. El ejecutado interpuso recursos de apelación y casación en la forma.

• Hechos acreditados: Los intervinientes suscribieron una escritura de transacción con el objeto de poner término a los litigios pendientes entre los socios de la sociedad Ossio Hermanos Limitada. En la cláusula tercera de dicha escritura, los obligados, entre ellos Nombre y Nombre, se comprometieron a pagar de "consuno" la suma de $80.000.000.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si el tribunal civil es competente para conocer de la ejecución, o si la materia debe ser resuelta por un árbitro.
2. Si el libelo es inepto por no especificar la forma en que los demandados deben concurrir al pago (solida...