Apelaciones - Rol 235-2020

La Corte de Apelaciones de Arica, en un juicio sumario de rendición de cuentas, acoge el recurso de casación en la forma interpuesto por el demandado, invalidando la sentencia de primera instancia por falta de notificación de la interlocutoria de prueba al demandante, retrotraendo el proceso.

• Datos básicos del caso: Causa Rol N° C-2148, Primer Juzgado de Letras de Arica, “Apellido con Apellido”, sobre juicio sumario de rendición de cuentas.

• Antecedentes procesales relevantes: En primera instancia, se acogió la demanda de rendición de cuentas, condenando a Nombre a rendir cuentas en 30 días. El demandado interpuso recurso de casación en la forma y apelación.

• Hechos acreditados: El tribunal de alzada constató que la interlocutoria de prueba, ordenada notificar personalmente o por cédula, fue notificada al abogado del demandado, pero no al demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la falta de notificación de la interlocutoria de prueba al demandante constituye una causal de casación en la forma y si procede la invalidación de la sentencia de primera instancia.

• Argumentos de las partes: El demandado (recurrente) alega la falta de un trámite esencial (notificación de la interlocutoria de prueba) y, subsidiariamente, el vicio de ultrapetita por fijar un plazo para la rendición de cuentas no solicitado. El demandante (recurrido) no consta que haya presentado argumentos.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: El recurrente cita jurisprudencia de la Corte de Apelaciones de Concepción y de la propia Corte de ...