Apelaciones - Rol 2778-2020

La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca la decisión del 11° Juzgado de Garantía de Santiago que rechazó el requerimiento monitorio contra Nombre y Nombre por infracción al artículo 318 del Código Penal, ordenando dar curso al procedimiento monitorio.

• Datos básicos del caso:

• Rol Corte: 2778-2020.
• RUC: 2000573208-6.
• RIT: 4453-2020.
• Tribunal: 11° Juzgado de Garantía de Santiago.
• Imputados: Nombre y Nombre.
• Recurso: Apelación (artículo no especificado).
• Fecha: 31 de agosto de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El 11° Juzgado de Garantía de Santiago rechazó el requerimiento monitorio del Ministerio Público contra Apellido y Apellido, por estimarlo "no suficientemente fundado" en cuanto a la forma en que se habría puesto en peligro la salud pública.
• El tribunal ordenó seguir la causa en procedimiento simplificado, fijando audiencia para el 18 de noviembre.

• Hechos acreditados: No se consignan hechos acreditados, sino imputaciones.

• El Ministerio Público imputa a Apellido y Apellido infracción al artículo 318 del Código Penal y artículo 1 c) de la ley 21.240, por no contar con salvoconducto o permiso que justificara su conducta, poniendo en peligro la salud pública.
• Se invoca la circunstancia modificatoria del artículo 11 N° 6 del Código Penal respecto de ambos imputados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿Es procedente el rechazo del requerimiento monitorio presentado por el Ministerio Público en contra ...