Apelaciones - Rol 368-2020

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la Inspección del Trabajo, confirmando la sentencia de primera instancia que había acogido el reclamo de la empresa Red Integral de Especialidades Dentales S.A. contra una multa por infracción al artículo 12 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol I.C. N° Reforma Laboral 368-2020) interpuesto contra la sentencia de 20 de julio de 2020 del Juzgado de Letras del Trabajo de San Felipe (RIT I-12-2020), que acogió el reclamo de Red Integral de Especialidades Dentales S.A. contra la Resolución Exenta N°53 de la Inspección Provincial del Trabajo de San Felipe y la multa N° 3920/20/3.

• Antecedentes procesales relevantes: La Inspección del Trabajo interpone recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 478 letra e) del Código del Trabajo (extralimitación) y, en subsidio, la del artículo 477 del mismo código (infracción de ley). Solicita que se dicte sentencia de reemplazo que confirme la resolución exenta y rechace el reclamo.

• Hechos acreditados: La Inspección del Trabajo multó a la empresa por alterar unilateralmente la ciudad de prestación de servicios de una trabajadora, trasladándola de Los Andes a San Felipe, lo que se consideró una infracción a una cláusula tácita del contrato. La empresa reclamó, argumentando que el traslado no causaba perjuicio a la trabajadora, que tenía su domicilio en San Felipe.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Si la sentencia recurrida incurre en la causal de nulidad del artículo 478 letra e) del Código del Trabajo al extende...