Apelaciones - Rol 382-2020

La Corte de Apelaciones de Valdivia acoge el recurso de casación en la forma interpuesto por el Fisco de Chile, declarando nula la sentencia de primera instancia que había acogido la demanda de indemnización de perjuicios por daño moral, debido a la existencia de cosa juzgada.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma interpuesto por el Fisco de Chile contra la sentencia del Primer Juzgado Civil de Valdivia que acogió la demanda de indemnización de perjuicios por daño moral presentada por doña Nombre. El Fisco alega la existencia de cosa juzgada.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante ya había accionado civilmente contra el Fisco por los mismos hechos en la causa Rol N° C 9405-2005, del Quinto Juzgado Civil de Santiago, demanda que fue rechazada por prescripción. Esta sentencia fue confirmada por la Corte de Apelaciones de Santiago y la Corte Suprema.

• Hechos acreditados: Se acredita la triple identidad (persona, cosa pedida y causa de pedir) entre la demanda actual y la demanda anterior rechazada por prescripción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia que declaró la prescripción de la acción indemnizatoria produce cosa juzgada material o formal, y si, por lo tanto, la nueva demanda es admisible.

• Argumentos de las partes:

• Fisco de Chile: La sentencia anterior que declaró la prescripción produce cosa juzgada material, impidiendo una nueva demanda por los mismos hechos.
• Demandante: (No se explicita en la sentencia, pero se infiere que argumenta que la cosa juzgada es fo...