Apelaciones - Rol 388-2020

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la sentencia de primera instancia y rechaza la demanda de indemnización de perjuicios por falta de servicio, tras el suicidio de una joven, al no poder establecerse negligencia o falta de causalidad en el actuar de Carabineros.

• Datos básicos del caso Demanda de indemnización de perjuicios por daño moral presentada por un padre a raíz del suicidio de su hija, ocurrido tras la intervención de Carabineros en un procedimiento por supuesta violencia intrafamiliar.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Concepción acogió la demanda. El Fisco de Chile apeló, solicitando la revocación del fallo.

• Hechos acreditados

1. Funcionarios de Carabineros concurrieron a un domicilio por un reporte de violencia intrafamiliar.
2. Uno de los funcionarios entrevistó a la joven involucrada, quien minimizó la situación.
3. La joven se encontraba en el departamento con su pareja y una amiga.
4. La joven se lanzó desde el balcón del departamento, falleciendo.
5. No existían antecedentes de intenciones suicidas o condiciones psiquiátricas previas conocidas por los funcionarios.
6. Las investigaciones administrativa y penal fueron cerradas sin determinar responsabilidades.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Determinación del régimen de responsabilidad aplicable al Estado por actos de Carabineros.
2. Configuración de falta de servicio en el actuar de Carabineros.
3. Previsibilidad del suicidio y nexo causal entre la actuación policial y el daño moral invocado.

• Argumentos de las p...