Apelaciones - Rol 4099-2020

La Corte de Apelaciones de City confirma la resolución del Séptimo Juzgado de Garantía que declaró inadmisible la querella criminal presentada por la Ilustre Municipalidad de City, al no acreditarse la calidad de víctima ni la habilitación legal para querellarse.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de City, Segunda Sala, de 26 de agosto de 2020, Rol Penal-4099-2020, RUC 2010040922-5, RIT O-12990-2020, proveniente del Séptimo Juzgado de Garantía de City. El querellante es Nombre, imputado la I. Municipalidad de City c/ Nombre. La materia es la admisibilidad de una querella.

• Antecedentes procesales relevantes: El Séptimo Juzgado de Garantía de City declaró inadmisible la querella criminal presentada por la Municipalidad de City. Se interpuso recurso de apelación contra esta resolución.

• Hechos acreditados: No se consignan hechos acreditados, sino los fundamentos para declarar inadmisible la querella.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la querella interpuesta por la Ilustre Municipalidad de City cumple con los requisitos del artículo 111 del Código Procesal Penal y si la Municipalidad tiene la calidad de víctima o la habilitación legal para interponer la querella.

• Argumentos de las partes: La resolución no explicita los argumentos de la parte apelante, pero se infiere que alega que la Municipalidad sí cumple con los requisitos para querellarse, ya sea como víctima o por tener habilitación legal.

• Do...