Apelaciones - Rol 574-2019

La Corte de Apelaciones de Copiapó confirma la sentencia de primera instancia que declara la constitución de una servidumbre minera, pero modifica el monto de la indemnización a favor del Fisco de Chile y Compañía Minera Mantos de Oro, basándose en la prueba pericial rendida en el proceso.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Copiapó.
• Fecha: 31 de agosto de 2020.
• Materia: Constitución de servidumbre minera e indemnización por perjuicios.
• Partes: Minera Salar Blanco S.A. (demandante), Fisco de Chile y Compañía Minera Mantos de Oro (demandados).

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Tercer Juzgado de Letras en lo Civil de Copiapó acogió la demanda de Minera Salar Blanco S.A., declarando la constitución de una servidumbre minera y fijando una indemnización de 18,31 UF por hectárea.
• El Fisco de Chile y Compañía Minera Mantos de Oro apelaron, impugnando únicamente el monto de la indemnización.
• Los apelantes argumentaron que el monto fijado era inferior al determinado por el perito en la causa y que el tribunal utilizó incorrectamente un informe pericial de otro juicio.

• Hechos acreditados:

• Se acreditó la necesidad de constituir una servidumbre minera a favor de Minera Salar Blanco S.A. sobre terrenos del Fisco de Chile y Compañía Minera Mantos de Oro.
• Se determinó que la indemnización fijada en primera instancia era inferior al valor real de los perjuicios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia de elevar el monto de la indemnización por la constituc...