Apelaciones - Rol 611-2020

La Corte de Apelaciones de Valdivia, el 27 de agosto de 2020, rechaza el recurso de hecho presentado contra la resolución del Primer Juzgado de Letras de Osorno que denegó la apelación subsidiaria contra el decreto de lanzamiento en un juicio de terminación de contrato de arrendamiento, al considerar que dicho decreto no altera la substanciación regular del juicio.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por don Nombre, abogado de la parte demandada, contra la resolución del Primer Juzgado de Letras de Osorno (Rol Nº 4275-2019) que denegó el recurso de apelación subsidiario contra el decreto de lanzamiento. La Corte de Apelaciones de Valdivia conoce del recurso.

• Antecedentes procesales relevantes: En el contexto de un cumplimiento incidental de sentencia en un juicio de terminación de contrato de arrendamiento, el demandado interpuso recurso de reposición con apelación en subsidio contra la resolución que decretó el lanzamiento de los ocupantes del inmueble. El juez de primera instancia denegó la apelación subsidiaria.

• Hechos acreditados: El Primer Juzgado de Letras de Osorno decretó el lanzamiento, previa notificación, el 1 de junio de 2020. La diligencia de lanzamiento se practicó el 21 de julio de 2020.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la resolución que decretó el lanzamiento es susceptible de apelación y, por lo tanto, si el recurso de hecho debe ser acogido.

• Argumentos de las partes: El recurrente (demandado) alega que la denegación de la apelación subsidiaria altera la sustanciación regular del juicio y omite considerar el artículo 13 de la Ley N° 18.101. El juez informa que d...