Apelaciones - Rol 831-2020

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 28 de agosto de 2020, en materia penal, rechaza el recurso de hecho interpuesto contra la resolución que declaró admisible el recurso de apelación presentado por el querellante, al considerar que la víctima es interviniente agraviada y que la resolución impugnada pone término al procedimiento respecto a ella.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por la defensa del condenado Nombre contra la resolución del Juzgado de Garantía de San Pedro de la Paz que declaró admisible el recurso de apelación del querellante Nombre contra la resolución que rechazó la nulidad procesal solicitada. RUC 2000190847-3.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El 16 de junio de 2020, el Juzgado de Garantía de San Pedro de la Paz acogió el requerimiento monitorio del Ministerio Público y condenó a Nombre por el delito falta de dejar animales sueltos al pago de una multa de 1 UTM.
• El 24 de julio de 2020, el querellante solicitó la nulidad procesal de todo lo obrado, alegando falta de emplazamiento a la víctima, y se querelló por cuasidelito de lesiones graves.
• El 27 de julio de 2020, el tribunal no dio lugar al incidente de nulidad.
• El 01 de agosto de 2020, el querellante apeló de la resolución de 27 de julio de 2020.
• El 03 de agosto de 2020, el Juzgado de Garantía declaró admisible el recurso de apelación, concediéndolo en el solo efecto devolutivo.

• Hechos acreditados:

• El Juzgado de Garantía acogió el requerimiento monitorio del Ministerio Público y condenó a Nombre.
• El querellante solicitó la nulidad procesal po...