Apelaciones - Rol 837-2020

La Corte de Apelaciones de Concepción, en agosto de 2020, confirma la sentencia de primera instancia que condenó a una armadora por entregar información pesquera no fidedigna, infracción al artículo 63 de la Ley General de Pesca y Acuicultura. Se rechaza el recurso de apelación.

• Datos básicos del caso: Denuncia del Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (SERNAP) contra Nombre, armadora de la embarcación LIDER, por infracción al artículo 63 de la Ley General de Pesca y Acuicultura (LGPA) al entregar información pesquera no fidedigna. El juzgado de primera instancia la condenó al pago de 3 UTM. La denunciada apeló esta sentencia. • Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras de Coronel dictó sentencia condenatoria el 20 de enero de 2020. La parte denunciada apeló, solicitando la revocación de la sentencia y el rechazo de la denuncia. La Corte de Apelaciones de Concepción conoció del recurso. • Hechos acreditados: Nombre, en su calidad de armadora, realizó cuatro declaraciones de desembarque artesanal de jibia o calamar rojo en la caleta de Tubul entre el 30 de mayo y el 1 de junio de 2018, las cuales se determinaron como no fidedignas, ya que tales desembarques no fueron efectivamente realizados. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la denunciada incurrió en la infracción del artículo 63 de la LGPA al entregar información pesquera oficial no fidedigna, y si la sentencia de primera instancia debe ser revocada. • Argumentos de las partes: La denunciada argumentó que las capturas fueron efectivame...