Apelaciones - Rol 1080-2020

La Corte de Apelaciones de La Serena rechaza el recurso de protección interpuesto contra la Superintendencia de Seguridad Social, que había calificado como común la enfermedad del recurrente, al no existir ilegalidad ni arbitrariedad en la decisión administrativa.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección Rol N° 1080-2020 interpuesto por Nombre contra la Superintendencia de Seguridad Social (SUSESO), por la Resolución Exenta N° R-01-ISESAT-44602-2020, que rechazó la reconsideración de la calificación de origen de su enfermedad, determinando que es de origen común y no laboral.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente había obtenido inicialmente una calificación de origen laboral para su patología, pero esta fue revocada por la SUSESO tras una apelación de su empleador (CONAF), basada en investigaciones internas. El recurrente presentó un recurso de reconsideración, que fue desestimado, dando origen al presente recurso de protección.

• Hechos acreditados:

1. La SUSESO dictó la Resolución Exenta N° R-01-ISESAT-44602-2020, rechazando la solicitud de reconsideración del recurrente.
2. Anteriormente, la SUSESO había calificado la enfermedad del recurrente como de origen común, revirtiendo una calificación inicial como laboral.
3. El empleador del recurrente, CONAF, apeló la calificación inicial, basándose en investigaciones internas.
4. Un fallo del Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena (RIT T-35-2018) determinó que las investigaciones internas de CONAF contra el recurrente fueron llevadas a cabo de manera i...