Apelaciones - Rol 1129-2019

La Corte de Apelaciones de Temuco confirma parcialmente la sentencia de primera instancia en un caso de consignación por expropiación, determinando el monto que la comunidad indígena debe recibir por mejoras útiles en el terreno expropiado, descontando el uso del terreno.

• Datos básicos del caso: Controversia sobre la titularidad de la indemnización por expropiación del Lote N° 120, Rol de avalúo N° 538-186 de la comuna de Saavedra, donde el Fisco de Chile consignó $55.521.562 en la causa Rol V–274-2017. La Comunidad Indígena Nombre reclama parte de la indemnización por las edificaciones construidas en el terreno expropiado, que pertenece a la Comunidad Hereditaria demandada.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia asignó $54.078.001 a la Comunidad Indígena Nombre por las edificaciones y el saldo a la Comunidad Hereditaria. Esta última apeló, solicitando la revocación del fallo por considerarlo perjudicial y por hacerla responsable de hechos ajenos, impidiéndole percibir la indemnización justa.

• Hechos acreditados: La Comunidad Indígena Nombre construyó edificaciones (sede social y galpón) en el terreno de la Comunidad Hereditaria con financiamiento estatal (Programa Orígenes-CONADI). El informe de tasación pericial valora las edificaciones en $46.080.000. No se acreditó que la construcción del cobertizo haya sido parte de los proyectos financiados. Tampoco se acreditó que la construcción se haya realizado a ciencia y paciencia del dueño del terreno.

• Cuestiones jurídicas sometidas ...