Apelaciones - Rol 1223-2020

La Corte de Apelaciones de La Serena rechaza el recurso de protección interpuesto por la Municipalidad de Coquimbo a favor de una funcionaria, al no constatar ilegalidad o arbitrariedad en la publicación de redes sociales realizada por el recurrido, considerando que se enmarca en el ejercicio de la libertad de expresión y crítica.

• Datos básicos del caso: Recurso de Protección Rol N° 1223-2020, Corte de Apelaciones de La Serena. Recurrente: Nombre, Alcalde Subrogante de la Municipalidad de Coquimbo, en favor de Nombre. Recurrido: Nombre. Fecha: 1 de septiembre de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes: La Municipalidad de Coquimbo interpone recurso de protección en favor de Nombre, funcionaria municipal, en contra de Nombre, por publicaciones en redes sociales (Facebook e Instagram) que considera lesivas para la honra y la integridad psíquica de la funcionaria. El recurrido informa.

• Hechos acreditados: El recurrido realizó publicaciones en redes sociales donde denunciaba presuntas irregularidades en el cobro de horas extraordinarias por parte de funcionarios municipales, incluyendo a Nombre, Directora de Recursos Humanos de la Municipalidad de Coquimbo. El recurrido es una figura pública local que fiscaliza el uso de recursos municipales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la publicación realizada por el recurrido en redes sociales vulnera los derechos constitucionales a la vida e integridad física y psíquica (artículo 19 N° 1) y al respeto y protección a la vida privada y honra de la persona (artículo 19 N° 4) de la re...