Apelaciones - Rol 1349-2020

Corte de Apelaciones de San Miguel, 7 de septiembre de 2020. Se revoca resolución que no proveyó la demanda por falta de documentos, ordenando proveerla al existir copia digital legible y permitiendo requerir documentos físicos posteriormente. Recurso: Apelación. Materia: Juicio ejecutivo.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de San Miguel, con fecha 7 de septiembre de 2020, en el recurso de apelación N° 1349-2020, proveniente del Primer Juzgado Civil de Puente Alto, causa ROL C-6380-2020.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado Civil de Puente Alto no proveyó la demanda. Se interpuso recurso de apelación contra esta resolución.

• Hechos acreditados: Se constata la existencia de una copia digital legible del título ejecutivo fundante de la acción y de los demás documentos ofrecidos en la demanda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la existencia de copias digitalizadas legibles de los documentos acompañados a la demanda es suficiente para proveerla, o si es necesaria la presentación física de los documentos, especialmente el título ejecutivo.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la resolución.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se hace referencia al artículo 6° de la Ley 20.886.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte considera que la existencia de una copia digital legible del título ejecutivo y demás documentos permite al tribunal examinarlos y proveer la demanda. Se establece la posibilidad de requerir la presentación física de los documentos, especialmente el título f...