Apelaciones - Rol 1430-2020

La Corte de Apelaciones de Chillán acoge recurso de protección ordenando al Servicio de Registro Civil e Identificación de Ñuble entregar la cédula de identidad a menor extranjera, al estimar que se vulneró su derecho a la igualdad ante la ley por negarle un documento esencial.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre y Nombre, en representación de su hija Nombre, en contra de la Dirección Regional del Servicio de Registro Civil e Identificación de la Región de Ñuble, por la negativa a entregar la cédula de identidad para extranjeros de la menor. Las recurrentes alegan vulneración de los derechos garantizados en el artículo 19 N° 2, 9 y 24 de la Constitución Política de la República. • Antecedentes procesales relevantes: Se presenta recurso de protección solicitando la entrega de la cédula de identidad para extranjeros de la menor Nombre. El recurrido informa solicitando el rechazo del recurso, argumentando que la negativa se basa en el incumplimiento de la normativa vigente para el retiro de documentos por un tercero. • Hechos acreditados: La menor Nombre solicitó su cédula de identidad para extranjeros, cumpliendo con los requisitos. El Servicio de Registro Civil se negó a entregar el documento a Nombre, quien actuaba en representación de la menor, argumentando que el mandato presentado no confería poder específico para el retiro de la cédula. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la negativa del Servicio de Registro Civil a entregar la cédula de i...