Apelaciones - Rol 166-2020

La Corte de Apelaciones de Coyhaique, en sentencia del 4 de septiembre de 2020, rechazó el recurso de nulidad contra la condena por infracción al artículo 318 del Código Penal, confirmando la pena de multa impuesta a Nombre.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol Corte 166-2020) contra la sentencia del Juzgado de Garantía de Coyhaique (RIT O-1331-2020; RUC 2000534422-1) que condenó a Nombre por infracción al artículo 318 del Código Penal. • Antecedentes procesales relevantes: Nombre, Defensor Penal Público, interpone recurso de nulidad solicitando la absolución o, en subsidio, la recalificación a la falta del artículo 495 N° 1 del Código Penal con pena de multa de 1 UTM y suspensión de la imposición de la condena. El Ministerio Público solicita el rechazo del recurso. • Hechos acreditados: El 26 de mayo de 2020, en Coyhaique, Nombre infringió la medida de aislamiento sanitario, transitando por la vía pública a las 23:02 horas sin salvoconducto ni permiso, durante el estado de catástrofe y la vigencia de la medida de aislamiento sanitario decretada por el Ministerio de Salud. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Inconstitucionalidad del artículo 318 del Código Penal por vulneración del principio de legalidad (ley penal en blanco). 2) Antijuricidad material y necesidad de peligro concreto para la configuración del delito. 3) Posible recalificación a la falta del artículo 495 N° 1 del Código Penal. • Argumentos de las partes: La defensa alega la inconstitu...