Apelaciones - Rol 20-2020

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la sentencia del Juzgado de Policía Local, absolviendo a Nombre de responsabilidad infraccional y rechazando la demanda civil interpuesta por HDI Seguros S.A. por falta de pruebas en un choque múltiple.

• Datos básicos del caso: HDI Seguros S.A. interpone denuncia y querella contra Nombre (Apellido) y demanda civil contra él y Nombre (Apellido) por daños al vehículo HYVH-45, conducido por Nombre, en un choque. Renta Nacional Compañía de Seguros Generales S.A. se hace parte como subrogante de Nombre, alegando que HYVH-45 impactó al vehículo FSRT-13. El caso se tramita en el Juzgado de Policía Local de San Pedro de la Paz. Apelación Rol 20-2020. • Antecedentes procesales relevantes: HDI Seguros S.A. presenta denuncia, querella y demanda civil. Renta Nacional se hace parte como subrogante. El demandado apela la sentencia de primera instancia. • Hechos acreditados: La sentencia impugnada se basa en la declaración de Nombre, quien atribuye la responsabilidad del choque a Nombre (Apellido). La Corte de Apelaciones considera que esta prueba única no es suficiente para establecer la responsabilidad del querellado. Existe controversia sobre la dinámica del choque. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación de la responsabilidad infraccional y civil de Nombre (Apellido) en el choque. Valoración de la prueba presentada, en particular la declaración de Nombre....