Apelaciones - Rol 210-2020

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en sentencia de 4 de septiembre de 2020, rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia que declaró la prescripción extintiva de deudas de aseo municipal, aplicando el plazo de prescripción de 5 años del artículo 2515 del Código Civil.

• Datos básicos del caso: Rol N° 63-2020, Segundo Juzgado de Letras de Osorno. Recurso de casación en la forma y apelación contra la sentencia de primera instancia que acogió parcialmente la demanda de prescripción extintiva de deudas de aseo.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante dedujo recurso de casación en la forma y apelación contra la sentencia de primera instancia que declaró la prescripción extintiva de las deudas correspondientes a derechos de aseo con fecha de vencimientos desde el 30 de abril de 2009 hasta el 30 de octubre de 2014, respecto del inmueble ubicado en Dirección, Osorno. La demandante alega que el tribunal falló ultra petita y que la sentencia contiene decisiones contradictorias.

• Hechos acreditados: No se explicitan hechos acreditados en la sentencia, sino que se discute la aplicación del derecho a los hechos presentados en la demanda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sentencia incurre en ultra petita al declarar la prescripción extintiva de la acción ordinaria cuando se solicitó la prescripción de la acción ejecutiva.
2. Si la sentencia contiene decisiones contradictorias respecto al plazo de prescripción aplicable.
3. Si el plazo de prescripción aplicable a las deudas de aseo municipal es de tres años (...