Apelaciones - Rol 24160-2020

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, con fecha 2 de septiembre de 2020, rechaza el recurso de protección interpuesto contra Gendarmería de Chile, al no acreditarse vulneración a la integridad física y psíquica del recurrente, pero ordena evaluación médica previa a sanción disciplinaria.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre, interno del Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de San Antonio, contra Gendarmería de Chile, por supuestas amenazas y apremios ilegítimos que vulnerarían su integridad física y psíquica (artículo 19 N° 1 de la Constitución Política de la República).

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente fue condenado por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio a 301 días por usurpación de nombre y 540 días por porte de arma blanca (RIT 118-2018). Alega que el cabo de Gendarmería de apellido “Apellido” lo amenazó con golpes y traslado a celda de castigo el 7 de julio de 2020.

• Hechos acreditados: No se acreditan las amenazas denunciadas. Se constata que el recurrente discutió agresivamente con otros internos, motivando la intervención de funcionarios de Gendarmería. El interno Nombre amenazó con acciones legales si era agredido. Se registra que el 27 de julio de 2020, el recurrente participó en agresiones con otros reclusos, siendo sancionado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si las acciones de Gendarmería constituyen un acto arbitrario e ilegal que vulnere la integridad física y psíquica del recurrente, amparada por el artículo 19 N° 1 de...