Apelaciones - Rol 27225-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el recurso de protección interpuesto por un ex Subteniente de Carabineros contra el General Director de la institución. Se confirma la legalidad de la sanción de separación del servicio aplicada al recurrente por conducta impropia y vulneración del prestigio institucional.

• Datos básicos del caso Recurso de protección interpuesto por don Nombre Apellido, ex Subteniente de Carabineros, en contra de Nombre Apellido, General Director de Carabineros de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes El recurrente impugna la Resolución N° 3 de 3 de enero de 2020, que mantuvo la sanción administrativa de "Separación del Servicio" impuesta mediante Resolución Exenta N° 52 de 28 de enero de 2019, por infracción al Reglamento de Disciplina de Carabineros.

• Hechos acreditados

1. El recurrente, en estado de ebriedad y fuera de servicio, chocó su vehículo particular causando daños a otro vehículo estacionado (31 de diciembre de 2017).
2. Se instruyó causa por conducción en estado de ebriedad, decretándose la suspensión condicional del procedimiento.
3. Se aplicó la medida disciplinaria de separación del servicio.
4. El recurrente alega vulneración del principio de igualdad ante la ley, comparando su caso con el de otro oficial que recibió una sanción menor y fue reincorporado al servicio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. ¿Constituye la Resolución N° 3 de 3 de enero de 2020 un acto ilegal o arbitrario que vulnere las garantías constitucionales del recurrente?
2. ¿Se vulneró el principio de igualdad ante...