Apelaciones - Rol 383-2020

La Corte de Apelaciones de Concepción confirma la sentencia de primera instancia en un caso civil sobre nulidad de escritura, rechazando los recursos de apelación de ambas partes y manteniendo la exoneración de costas a la demandante.

• Datos básicos del caso: Se trata de un caso civil sobre nulidad de escritura. El fallo es dictado por la Corte de Apelaciones de Concepción el 4 de septiembre de 2020, bajo el Rol N° 383-2020 (Civil) y acumulada 384-2020 (Civil). La sentencia apelada fue dictada por el Juzgado de Letras en lo Civil de Cañete, causa C-595-2018, el 6 de enero de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interponen recursos de apelación por ambas partes, demandante y demandada, contra la sentencia de primer grado.

• Hechos acreditados: No se explicitan en la sentencia, pero se infiere que se discute la validez de una escritura pública autorizada por una Notario Suplente, Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: La validez probatoria de una copia simple de una declaración policial y la procedencia de revocar o modificar la sentencia de primer grado, tanto en el fondo del asunto como en la exoneración de costas a la demandante.

• Argumentos de las partes: Los argumentos de las partes (demandante y demandada) no se detallan, pero se entiende que buscan la revocación o modificación de la sentencia de primera instancia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se explicita la cita de doctrina o jurisprudencia en el fallo.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Cort...