Apelaciones - Rol 4048-2019

Corte de Apelaciones de Santiago, 3 de septiembre de 2020. Se confirma la sentencia apelada del Décimo Quinto Juzgado Civil de Santiago en causa Rol N° 8532-2018, sobre indemnización de perjuicios, con un voto de minoría que propone reducir el monto del daño moral.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago.
• Fecha: 3 de septiembre de 2020.
• Rol: N°Civil-4048-2019.
• Tribunal de primera instancia: Décimo Quinto Juzgado Civil de Santiago, Rol N° 8532 – 2018.

• Antecedentes procesales relevantes: Se apela de la sentencia de primera instancia.

• Hechos acreditados: La sentencia menciona lesiones leves que motivaron una condena penal, sin especificar más detalles sobre los hechos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación del monto de la indemnización por daño moral, específicamente si este es proporcional a la entidad de las lesiones.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la resolución los argumentos de las partes, solo se menciona que se apeló de la sentencia de primera instancia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se explicita en la resolución.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La mayoría de la sala confirma la sentencia apelada, mientras que un ministro disidente considera que la indemnización por daño moral es excesiva en relación con la levedad de las lesiones.

• Decisión y efectos: Se confirma la sentencia apelada. Un ministro previene que habría estado por reducir la indemnización por daño moral a $500.000.

• Disposiciones legales sustantivas y procesal...