Apelaciones - Rol 5-2020

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la sentencia de primera instancia, acogiendo la excepción de incompetencia absoluta del tribunal civil para conocer de la denuncia por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura, al considerar que el procedimiento sancionatorio es de competencia administrativa.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación (Rol 5-2020) contra sentencia del Segundo Juzgado Civil de Talcahuano (Rol C-3189-2017), interpuesto por los denunciados contra la denuncia del Servicio Nacional de Pesca (SERNAPESCA). La sentencia de primera instancia había rechazado las excepciones de incompetencia y acogido la denuncia, aplicando multa. El recurso busca revocar la sentencia o, subsidiariamente, reducir la multa.

• Antecedentes procesales relevantes: SERNAPESCA denunció a los recurrentes por infracción al artículo 3 C) de la Ley General de Pesca y Acuicultura (LGPA), por capturar especies hidrobiológicas contraviniendo las cuotas anuales de captura.

• Hechos acreditados: No se detallan los hechos acreditados en la resolución, dado que se centra en la competencia del tribunal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar la competencia del tribunal civil para conocer de la denuncia por infracción a la normativa pesquera, específicamente, la captura de especies contraviniendo las cuotas anuales.

• Argumentos de las partes: Los denunciados argumentan la incompetencia absoluta del tribunal civil, señalando que la infracción debe ser tramitada en sede administrativa por el Director Regional de SERNAPESCA, conforme al procedimiento sancionatorio administrati...