Apelaciones - Rol 847-2020

La Corte de Apelaciones de Concepción, en causa por delito de desacato, rechaza el recurso del querellante contra el sobreseimiento definitivo, al no configurarse el delito en un proceso disciplinario. Revoca, en cambio, la no condena en costas al querellante, por no existir fundamentos plausibles para litigar.

• Datos básicos del caso: Recursos de apelación (roles 847 y 850-2020) contra resolución del Juzgado de Garantía de Concepción que decretó sobreseimiento definitivo por presunto delito de desacato. El querellante apeló el sobreseimiento; la defensa, la no condena en costas al querellante.

• Antecedentes procesales relevantes: El 14 de junio de 2019, se admitió a trámite la querella de Nombre contra los Ministros de la Corte de Apelaciones de Concepción por delito de desacato (art. 240 del Código de Procedimiento Civil), por incumplimiento de resolución sobre investigación administrativa (Rol 1.261-2015) respecto a la sustracción de su teléfono celular. El Ministerio Público y la defensa solicitaron sobreseimiento definitivo (art. 250 letra a) del Código Procesal Penal). El querellante apeló.

• Hechos acreditados: No consta inicio de sumario administrativo por la sustracción del celular. El Pleno de la Corte aceptó la inhabilidad de la Ministra Nombre, designándose a la Fiscal Judicial para la investigación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Si el incumplimiento de una resolución en un proceso disciplinario configura el delito de desacato. 2) Si procede la condena en costas al querellante.

• Argumentos de las partes: El querellante alega que el t...