Apelaciones - Rol 88-2020

Corte de Apelaciones de Iquique, 4 de septiembre de 2020. En causa laboral, se aprueba conciliación entre Nombre y R&Q Ingeniería S.A. por $8.683.626, pagaderos en dos cuotas, con cláusula de aceleración y multa por incumplimiento. Se otorga finiquito amplio y recíproco.

• Datos básicos del caso: Juicio entre Nombre (demandante) y R&Q Ingeniería S.A. (demandada principal).

• Antecedentes procesales relevantes: Se decreta y realiza audiencia de conciliación mediante videoconferencia, con la asistencia de las partes y el Ministro Sr. Corvalán Pazols.

• Hechos acreditados: Las partes acuerdan conciliación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si existe acuerdo entre las partes para poner fin al juicio, estableciendo los términos y condiciones del mismo.

• Argumentos de las partes: La demandada R&Q Ingeniería S.A. acepta las bases de arreglo propuestas por el Ministro, consistentes en el pago de $8.683.626, sin reconocer los hechos fundantes de la demanda. Nombre acepta el ofrecimiento en cuanto al monto, forma y época de pago, incorporando cláusula de aceleración y multa por incumplimiento.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: —

• Fundamentos esenciales de la resolución: El acuerdo conciliatorio se basa en la voluntad de las partes de poner término al litigio, estableciendo obligaciones recíprocas y renuncias mutuas. Se consideran los términos del acuerdo, incluyendo el monto a pagar, la forma de pago, la cláusula de aceleración y la multa por incumplimiento. Se ratifica la causal de término de la relación l...