Apelaciones - Rol 10386-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago acoge el recurso de hecho interpuesto por la demandada, revocando la concesión de la apelación en el solo efecto devolutivo y, en su lugar, concede la apelación en ambos efectos contra la sentencia definitiva en juicio sumario de cobro de honorarios.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por la demandada, Sociedad Distribuidora de Acero Inoxidable Ltda., contra la resolución que concedió en el solo efecto devolutivo el recurso de apelación contra la sentencia definitiva que acogió parcialmente la demanda de cobro de pesos. La demandante es un profesional que cobra honorarios a la sociedad demandada. El tribunal que dictó la resolución impugnada es el Décimo Octavo Juzgado Civil de Santiago. La fecha de la sentencia es 1 de octubre de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta demanda de cobro de honorarios, tramitada en procedimiento sumario, ante el Décimo Octavo Juzgado Civil de Santiago. El tribunal acoge parcialmente la demanda respecto a ocho de las nueve boletas cuyo pago se pretendía, ordenando a cada parte pagar sus costas. La demandada apela contra la sentencia, y el tribunal concede la apelación en el solo efecto devolutivo. La demandada recurre de hecho, alegando que la apelación debe concederse en ambos efectos, conforme al artículo 691 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia acogió parcialmente la demanda de cobro de honorarios, y la apelación fue concedida en el solo efecto devolutivo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: D...