Apelaciones - Rol 1057-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza los recursos de nulidad interpuestos por ambas partes contra la sentencia del Primer Juzgado de Letras del Trabajo, corrigiendo un error en la sentencia de primera instancia respecto a materias ya conciliadas.

• Datos básicos del caso Autos RIT T-1534-2019, RUC 19-4-0217065-7, del Primer Juzgado Letras del Trabajo de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes Sentencia de primera instancia: El Primer Juzgado Letras del Trabajo de Santiago acoge la demanda por despido injustificado y, parcialmente, la de cobro de prestaciones, deducida por Nombre Apellido Apellido contra la Corporación Nacional del Cobre. Recursos de nulidad: Ambas partes interponen recursos de nulidad. La demandada, fundado en el artículo 478 letra e) del Código del Trabajo. El demandante, en las causales del artículo 478 letras e) y f), en conjunto con la del artículo 478 letra b) del mismo código.

• Hechos acreditados —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Procedencia del recurso de nulidad de la demandada por omisión de análisis de prueba y falta de fundamentos de derecho respecto a la devolución del descuento por aporte al seguro de cesantía y el seguro catastrófico.
2. Procedencia del recurso de nulidad del demandante por extenderse la sentencia a puntos no sometidos a decisión (gratificaciones y Fondo de Compensación Anual), vulnerando la cosa juzgada, y por errónea valoración de la prueba respecto al Bono de Convenio de Desempeño Único.

• Argumentos de las partes ...