Apelaciones - Rol 11434-2020

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 6 de octubre de 2020, rechaza el recurso de protección contra el Segundo Juzgado Civil de Talcahuano. La acción buscaba el pago de una indemnización por expropiación, pero el tribunal determinó que la controversia está sujeta a un proceso judicial en curso.

• Datos básicos del caso Recurso de protección Rol N° 11.434-2020 interpuesto por Nombre, en representación de Nombre y Nombre, en contra del Segundo Juzgado Civil de Talcahuano, representado por la jueza Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes Los recurrentes interponen la acción de protección por la suspensión del procedimiento y la denegación del pago de una indemnización en un proceso expropiatorio. Nombre se hizo parte, alegando la extemporaneidad del recurso y su improcedencia, argumentando que la acción de protección no es el mecanismo idóneo para revisar resoluciones judiciales. El Servicio de Vivienda y Urbanización de Concepción (SERVIU) informó que el procedimiento se encuentra suspendido debido al estado de excepción constitucional de catástrofe y la existencia de una incidencia pendiente. La jueza del Segundo Juzgado Civil de Talcahuano informó que la suspensión del procedimiento se ajusta al artículo 87 del Código de Procedimiento Civil y que la controversia sobre el carácter de tercero del incidentista debe ser resuelta judicialmente.

• Hechos acreditados En el proceso no contencioso Rol V-34-2017 del Segundo Juzgado de Letras en lo Civil de Talcahuano, se dictó la suspensión del procedimiento a raíz de un inciden...