Apelaciones - Rol 1449-2019

La Corte de Apelaciones de Temuco rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia, que desestimó la acción reivindicatoria por falta de litisconsorcio pasivo necesario, al existir terceros interesados no emplazados.

• Datos básicos del caso: Se trata de un recurso de casación en la forma y una apelación contra una sentencia de primera instancia que desestimó una acción reivindicatoria. El demandante buscaba la cancelación de una inscripción y sus derivados, pero el tribunal consideró que existía litisconsorcio pasivo necesario no cumplido.

• Antecedentes procesales relevantes: Las partes llegaron a un avenimiento, pero quedó pendiente la resolución sobre la cancelación registral del título del demandado. El tribunal de primera instancia finalmente rechazó la demanda. El demandante interpuso recurso de casación en la forma y apelación.

• Hechos acreditados: Existencia de gravámenes (hipoteca, prohibición, embargo) inscritos a favor de terceros (Banco de Chile) en el registro de propiedad, los cuales no fueron emplazados al juicio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Si la sentencia incurre en vicios de nulidad formal por ultra petita al acoger una excepción de litisconsorcio pasivo necesario no alegada y por falta de pronunciamiento sobre la acción reivindicatoria. 2) Si corresponde revocar la sentencia de primera instancia y acoger la acción reivindicatoria.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (demandante): Alega que la sentencia incurre en ultra petita al acoger de ofi...