Apelaciones - Rol 15-2020

La Corte de Apelaciones de Antofagasta rechaza el recurso de casación y confirma la sentencia de primera instancia que declaró la nulidad de pertenencias mineras por superposición con una concesión preexistente, ordenando la cancelación de inscripciones y reconociendo el derecho de corrección al demandado.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Antofagasta.
• Fecha: 7 de octubre de 2020.
• Rol: 15-2020 (CIV).
• Materia: Nulidad de pertenencias mineras.
• Acción: Recurso de casación en la forma y apelación subsidiaria.
• Decisión: Se rechaza el recurso de casación y se confirma la sentencia de primera instancia.

• Antecedentes procesales relevantes

• El Tercer Juzgado de Letras de Antofagasta acogió la demanda de nulidad interpuesta por Nombre (Nombre) contra Sociedad Contractual Minera Virginia, declarando la nulidad de las pertenencias mineras “AIDA 42, 24”, “AIDA 42, 25”, “AIDA 42, 26” y “AIDA 42, 27” por superposición con la pertenencia minera “FORTUNA” de propiedad de SQM.
• La demandada interpuso recursos de casación en la forma y apelación subsidiaria.

• Hechos acreditados

• Existencia de superposición parcial entre las pertenencias mineras “AIDA 42, DEL 20 AL 27” de propiedad de SCM Virginia y el estacamento salitral “FORTUNA” de propiedad de SQM, abarcando un área de 11,56 hectáreas.
• SQM es titular de la Estaca denominada “FORTUNA”, que forma parte de “OFICINA ANIBAL PINTO”, inscrita en el Conservador de Minas de Antofagasta.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo...