Apelaciones - Rol 2-2020

La Corte de Apelaciones de Copiapó revoca la resolución de la Tesorería Regional, acogiendo tanto el incidente de nulidad por falta de notificación, como el abandono del procedimiento por paralización superior a tres años en juicio ejecutivo.

• Datos básicos del caso: Apelaciones contra resoluciones de la Jueza Sustanciadora de la Tesorería Regional de Atacama, doña Nombre, en un procedimiento de cobro.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interponen dos apelaciones: la primera, contra la resolución que rechaza el incidente de nulidad de la notificación; la segunda, contra la resolución que rechaza el abandono del procedimiento.

• Hechos acreditados:

• Respecto a la nulidad, se constata que la Tesorería no cumplió con la exigencia del artículo 171 del Código Tributario, al no certificar las notificaciones por carta certificada o correo electrónico.
• Respecto al abandono del procedimiento, se verifica que la ejecución se mantuvo paralizada por más de tres años.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si corresponde revocar la resolución que rechazó el incidente de nulidad de la notificación.
2. Si corresponde revocar la resolución que rechazó el abandono del procedimiento.

• Argumentos de las partes:

• Apelante incidente de nulidad: alega falta de cumplimiento de los requisitos del artículo 171 del Código Tributario respecto a la notificación.
• Apelante abandono del procedimiento: argumenta que la ejecución se mantuvo paralizada por un tiempo superior a tres años, invoca...