Apelaciones - Rol 232-2019

La Corte de Apelaciones de Talca revoca la sentencia de primera instancia y acoge la demanda de rebaja del precio por vicios redhibitorios en la compraventa de un vehículo motorizado, debido a la imposibilidad de obtener el permiso de circulación por alteraciones en el número de chasis y motor.

• Datos básicos del caso: Acción de rebaja de precio por vicios redhibitorios en contrato de compraventa de vehículo motorizado, marca Suzuki, modelo Swift 1.3, inscripción WZ.1415-4.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre Apellido Apellido demandó a Nombre solicitando la resolución del contrato de compraventa y, subsidiariamente, la rebaja del precio por vicios redhibitorios. El Segundo Juzgado de Letras de Talca rechazó la demanda. La demandante apeló esta decisión.

• Hechos acreditados:

1. El vehículo fue adquirido por la demandante al demandado mediante contrato de compraventa.
2. El vehículo había sido robado en 2012, mientras era propiedad de un dueño anterior, y se le cambió la placa patente, el número de chasis y de motor.
3. El vehículo fue recuperado y devuelto a su dueño original, quien posteriormente lo vendió al demandado.
4. La demandante no pudo obtener la revisión técnica debido a la alteración del número de chasis y motor.
5. El precio fue pagado íntegramente por la demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. ¿Procede la resolución del contrato de compraventa por incumplimiento contractual debido a los vicios ocultos del vehículo?
2. ¿Procede la rebaja del precio por vicios redhibitorios? ...