Apelaciones - Rol 232-2020

La Corte de Apelaciones de Coyhaique acoge el recurso de nulidad presentado por el Ministerio Público, anulando la sentencia que condenó al imputado por la falta del artículo 495 N°1 del Código Penal, al estimar que los hechos configuran el delito del artículo 318 del mismo código (poner en peligro la salud pública).

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol Corte 232-2020) interpuesto por el Fiscal Adjunto Jefe de Aysén, Nombre Apellido Apellido, contra la sentencia del Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Aysén (RUC N° 2000524158-9, RIT N° O-599-2020) que condenó a Nombre Apellido Apellido por la falta del artículo 495 N° 1 del Código Penal.

• Antecedentes procesales relevantes: El 6 de agosto de 2020, el Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Aysén condenó a Nombre Apellido Apellido por la falta consumada del artículo 495 N° 1 del Código Penal, a una multa de 1 UTM, por hechos ocurridos el 24 de mayo de 2020. El Ministerio Público interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal (errónea aplicación del derecho).

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia dio por probado que Nombre Apellido Apellido infringió la medida de aislamiento sanitario nocturno (entre las 22:00 y 05:00 horas) el 24 de mayo de 2020, al ser sorprendido en la vía pública sin salvoconducto ni permiso, pese a la vigencia del estado de catástrofe y la resolución exenta N° 202 del Ministerio de Salud.

• Cuestiones jurídica...