Apelaciones - Rol 257-2019

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 1 de octubre de 2020, acoge el recurso de hecho presentado por la denunciante, concediendo la apelación denegada por el Juzgado de Policía Local en un caso de colisión, argumentando que la sentencia definitiva era apelable y que el derecho al recurso es fundamental.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho presentado por doña Nombre, contra la resolución del Segundo Juzgado de Policía Local de Los Ángeles que no dio lugar al recurso de apelación interpuesto contra la sentencia definitiva que la absolvió en una denuncia por daños en colisión. El accidente ocurrió el 8 de diciembre de 2018.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado de Policía Local de Los Ángeles absolvió a ambos conductores por falta de pruebas. Se interpuso recurso de apelación, el cual fue denegado, motivando el presente recurso de hecho.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia absolvió a los conductores denunciados, debido a que ninguna de las partes presentó pruebas durante el proceso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede el recurso de apelación contra la sentencia definitiva del Juzgado de Policía Local que absolvió a los denunciados por daños en colisión.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (Nombre): La apelación debió ser concedida por tratarse de una sentencia definitiva. El artículo 32 de la Ley 18.287 permite apelar sentencias definitivas. El juez a quo interpretó erróneamente el artículo 33 de la misma ley. Solicita que se declare procedente la apelación y se remita el exped...