Apelaciones - Rol 297-2020

La Corte de Apelaciones de San Miguel acoge recurso de nulidad contra sentencia de primera instancia en reclamo por multa de la Inspección del Trabajo. La Corte determina que el juez de primera instancia se excedió en sus facultades al anular la multa basándose en consideraciones jurídicas ajenas a su competencia.

• Datos básicos del caso: Reclamo judicial de Sociedad Comercial e Industrial Delva S.A. contra la Inspección del Trabajo del Maipo por la resolución de reconsideración de multa N° 53, de 18 de marzo de 2020, que mantuvo la multa cursada por no pago de aguinaldo.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo acogió el reclamo, dejando sin efecto la resolución de reconsideración de multa. La Inspección del Trabajo interpuso recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 477 del Código del Trabajo (infracción de ley con influencia sustancial en lo dispositivo del fallo), específicamente la infracción de los artículos 511, 512 y 503 del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados: La Inspección del Trabajo multó a la empresa por no pagar el aguinaldo en septiembre de 2019 a ciertos trabajadores. El pago de aguinaldo no estaba estipulado en los contratos individuales de trabajo. En fiscalizaciones anteriores se constató el pago del beneficio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción de ley al dejar sin efecto la multa impuesta por la Inspección del Trabajo. Específicamente, si el juez se extralimitó en sus facultades al revisar la legalidad de la actuación del fisc...