Apelaciones - Rol 34-2020

La Corte de Apelaciones de Concepción, en fallo de 5 de octubre de 2020, confirma con declaración la sentencia de primera instancia, aumentando la indemnización por daño moral a $40.000.000 a favor de la víctima de torturas por agentes del Estado.

• Datos básicos del caso Acción de indemnización de perjuicios por daño moral presentada por don Nombre en contra del Fisco de Chile, por las torturas y tratos inhumanos y degradantes sufridos tras su detención por agentes del Estado después del 11 de septiembre de 1973.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado Civil de Concepción acogió la demanda, condenando al Fisco a pagar $25.000.000 por daño moral. El demandante apeló, solicitando elevar la indemnización a $300.000.000. El Fisco apeló, pidiendo el rechazo de la demanda por falta de legitimación activa del demandante y por prescripción de la acción.

• Hechos acreditados El demandante fue víctima de detención política y torturas por agentes del Estado. Sufrió torturas físicas, golpes, vejámenes físicos y psíquicos, y amenazas de muerte. Debió buscar asilo en otro país hasta 1987.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Legitimación activa del demandante, pese a no figurar en el Informe Valech. Prescripción de la acción de indemnización. Monto adecuado de la indemnización por daño moral.

• Argumentos de las partes Demandante: Solicita elevar el monto de la indemnización por daño moral. Fisco: Alega falta de legitimación activa del demandante por no estar en el Informe Valech y la prescripción de la...