Apelaciones - Rol 41-2020

La Corte de Apelaciones de Arica revoca la sentencia de primera instancia, absolviendo al denunciado por infracción a la Ley de Alcoholes, al considerar que fue sancionado dos veces por los mismos hechos, vulnerando el principio non bis in ídem.

• Datos básicos del caso:

• Rol N° 41-2020, Policía Local, Corte de Apelaciones de Arica.
• Fecha: 2 de octubre de 2020.
• Denuncia por infracción al artículo 44 en relación al artículo 43 de la Ley de Alcoholes.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Primer Juzgado de Policía Local de Arica sancionó a Nombre con una multa de 10 UTM por infracción a la Ley de Alcoholes (art. 44 en relación con el art. 43).
• La denuncia que da origen a esta causa es realizada por Carabineros de Chile.
• Apellido Apellido apeló la sentencia de primera instancia.

• Hechos acreditados:

• Los hechos denunciados ocurrieron el 2 de enero en horas de la noche.
• Existieron dos denuncias por los mismos hechos: una de Carabineros (en esta causa) y otra de Inspectores Municipales (Rol 217/vp del Primer Juzgado de Policía Local de Arica).

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si se vulneró el principio non bis in ídem al sancionar dos veces al infractor por la misma conducta.

• Argumentos de las partes:

• No se explicita en la sentencia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• Principio non bis in ídem.

• Fundamentos esenciales de la resolución:

• Se vulnera el principio non bis in ídem al sancionar do...