Apelaciones - Rol 5-2020

La Corte de Apelaciones de Talca, en sentencia del 1 de octubre de 2020, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la empresa de Seguridad Belfast Limitada contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Cauquenes, confirmando la multa administrativa impuesta por la Inspección del Trabajo.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la empresa de Seguridad Limitada Belfast contra la sentencia del Juzgado de Letras y del Trabajo de Cauquenes que no hizo lugar al reclamo contra la multa administrativa cursada por la Inspección del Trabajo de Cauquenes. • Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Cauquenes dictó sentencia el 13 de diciembre de 2019, rechazando el reclamo de Belfast contra la multa administrativa. Belfast interpuso recurso de nulidad fundado en los artículos 477 y 478 letra b) del Código del Trabajo. • Hechos acreditados: La Inspección del Trabajo cursó dos multas a Belfast por infracción a los artículos 10, 11 y 506 del Código del Trabajo. La primera multa se debió a que el contrato de dos trabajadores no contenía la distribución de la jornada de trabajo. La segunda multa se debió a que no se consignó en el contrato de trabajo el lugar o ciudad donde se prestan los servicios, indicándose erróneamente el Hospital Regional de Talca en lugar de Camino a Apellido s/n de Cauquenes. El reglamento interno de la empresa no indica horarios específicos, sino una pauta de turnos. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Cauquenes incurri...