Apelaciones - Rol 548-2020

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en sentencia de 7 de octubre de 2020, rechaza el recurso de apelación confirmando la sentencia de primera instancia. Se confirma el rechazo de la demanda de nulidad absoluta por simulación de contratos de compraventa, al no acreditarse la falta de consentimiento y causa ilícita.

• Datos básicos del caso: MEGA VEHÍCULOS CHILE LIMITADA demanda a Nombre, Nombre y Nombre, solicitando la nulidad absoluta por simulación de contratos de compraventa de una máquina Caterpillar y un chasis Ford. Los contratos fueron autorizados ante notario en octubre de 2015.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado Civil de Valdivia (Rol N° C-1440-2018) rechazó la demanda. MEGA VEHÍCULOS CHILE LTDA. apela esta decisión, argumentando error en la interpretación de los hechos y aplicación del derecho.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia determinó que no se presentaron pruebas que acrediten que los contratos de compraventa no fueron reales y efectivos, o que adolecían de causa ilícita.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si los contratos de compraventa celebrados entre los demandados son simulados y, por ende, nulos, afectando los derechos de MEGA VEHÍCULOS CHILE LTDA. como acreedor de Nombre.

• Argumentos de las partes:

• Demandante (MEGA VEHÍCULOS CHILE LTDA.): Alega que los contratos son simulados, realizados con la finalidad de eludir el pago de una deuda reconocida mediante escritura pública de 2013 y sentencia ejecutoria de 2016. Argumenta falta de consentimiento y causa ilícita.
• ...