Apelaciones - Rol 591-2020

La Corte de Apelaciones de Valdivia confirma, con declaración, la sentencia de primera instancia, condenando al Fisco de Chile a pagar indemnización por daño moral a Nombre y Nombre, víctimas de torturas y vejámenes por agentes del Estado.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Valdivia.
• Fecha: 6 de octubre de 2020.
• Materia: Indemnización por daño moral.
• Acción: Apelación de sentencia de primera instancia.
• Demandantes: Nombre y Nombre.
• Demandado: Fisco de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes

• Se reproduce la sentencia apelada de fecha 10 de junio, con excepción del motivo séptimo, que se elimina. Se modifica el considerando quinto, reemplazando "Servicio de Salud de Reloncaví" por "Servicio de Salud de Osorno".

• Hechos acreditados

• Nombre fue detenida en varias ocasiones entre 1973 y 1975. En su última detención, estando embarazada de Nombre, fue torturada, lo que provocó lesiones a su hijo durante el embarazo.
• Los informes PRAIS del Servicio de Salud de Osorno acreditan el daño crónico sufrido por ambos demandantes debido a los apremios ilegítimos, torturas y vejámenes sufridos por la madre, afectando su salud psíquica y transformando su proyecto de vida.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Procedencia y quantum de la indemnización por daño moral solicitada a favor de las víctimas de violaciones a los derechos humanos.

• Argumentos de las partes

• **Fisco d...