Apelaciones - Rol 616-2020

La Corte de Apelaciones de Valdivia confirma la sentencia de primera instancia que condenó al Estado a pagar una indemnización por daño moral, tras acreditarse el sufrimiento del demandante por la desaparición y muerte de su padre a manos de agentes estatales.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, 8 de octubre de 2020, Rol N°Civil-616-2020. Materia: Indemnización por daño moral. • Antecedentes procesales relevantes: Se confirma la sentencia apelada de 15 de mayo de 2020. • Hechos acreditados: Se acreditaron los hechos denunciados y la participación culpable de agentes del Estado en la desaparición y muerte del padre del demandante. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación del daño moral y la procedencia de la indemnización solicitada al Estado. • Argumentos de las partes: No se explicitaron en esta resolución. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan fallos de la Excma. Corte Suprema Rol N° 30.841-2020, de 8 de septiembre de 2020 y Rol N° 17.842-2019, de fecha 11 de octubre de 2019, sobre la dificultad de aplicar las mismas reglas de los daños materiales a la determinación del daño moral. • Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte considera que, al estar acreditados los hechos denunciados, el contexto en que se perpetraron y la participación culpable de los agentes del Estado, surge la efectividad del padecimiento del daño moral. Se justifica la reparación por el hecho de los agentes estatales, cuya determinación concierne a la prudencia del tribunal. Se considera la ...