Apelaciones - Rol 803-2020

La Corte de Apelaciones de Temuco revoca el sobreseimiento definitivo parcial decretado por el Juzgado de Garantía, al considerar que no es aplicable la retroactividad de la ley penal más favorable en un caso de infracción al artículo 318 del Código Penal durante la vigencia de una cuarentena.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación del Ministerio Público contra la resolución del Juzgado de Garantía de Temuco que decretó el sobreseimiento definitivo parcial, conforme al artículo 250 letra e) del Código Procesal Penal, en la causa RIT 6115-2020, por estimar que la derogación de las normas que limitaban la circulación ponía fin a la responsabilidad penal del imputado por infracción al artículo 318 del Código Penal.

• Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio Público requirió en procedimiento simplificado al imputado por haber sido sorprendido transitando por la vía pública sin justificación el 21 de abril de 2020, infringiendo el artículo 318 del Código Penal. El Juzgado de Garantía decretó el sobreseimiento definitivo parcial, al estimar que la Resolución Exenta N° 322 del 28 de abril de 2020 del Ministerio de Salud, que levantó la cuarentena en Temuco, puso fin a la responsabilidad penal del imputado.

• Hechos acreditados: El 21 de abril de 2020, el imputado fue sorprendido transitando por la vía pública sin justificación en Temuco, cuando estaba vigente la cuarentena.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede el sobreseimiento definitivo parcial fundado en la retroactividad de la ley penal más benigna (artículo 18 del Código Pe...