Apelaciones - Rol 898-2020

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la resolución del Juzgado de Garantía de Talcahuano y decreta el sobreseimiento definitivo y parcial respecto del querellado Nombre Apellido, por los delitos de prevaricación y tráfico de influencias, al no existir antecedentes suficientes para configurar los delitos imputados.

• Datos básicos del caso: Causa rol n°898-2020 de la Corte de Apelaciones de Concepción, proveniente del Juzgado de Garantía de Talcahuano, RUC n°1910039922-1 y RIT n° Rit 5621-2019. Querella en contra de Nombre y Nombre, por los delitos de prevaricación y tráfico de influencia.

• Antecedentes procesales relevantes: En audiencia de 15 de enero de 2020 se comunicó el cierre de la investigación. El 19 de agosto de 2020, el Tribunal de Garantía no dio lugar a la petición de sobreseimiento definitivo y parcial del procedimiento respecto de Nombre Apellido, por la causal del artículo 250 a) del Código Procesal Penal, por existir diligencias pendientes. La defensa de Apellido apeló.

• Hechos acreditados: Los hechos se desarrollan en el marco de una causa civil de indemnización de perjuicios, rol C-1932-2017, del Segundo Juzgado de Letras en lo Civil de Talcahuano, donde los querellados se desempeñaban como Jueza y Secretario, respectivamente. Apellido anuló de oficio parte de la tramitación de la causa civil, por falta de emplazamiento del demandado solidario Nombre, ordenando retrotraer el procedimiento al estado de notificar válidamente a dicho demandado. La Corte de Apelaciones revocó esta resolución, est...