Apelaciones - Rol 2134-2019

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la sentencia de un Juzgado de Policía Local que había multado a Enel Distribución Chile S.A. por infracción a una ordenanza municipal, absolviendo a la empresa por falta de pruebas que acrediten la infracción.

• Datos básicos del caso Denuncia por infracción al artículo 4° de la Ordenanza N° 95 de la Ilustre Municipalidad de La Florida contra Enel Distribución Chile S.A., por cables en desuso a baja altura.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Policía Local de La Florida condenó a Enel Distribución Chile S.A. a una multa de 5 UTM. La empresa apeló esta decisión.

• Hechos acreditados El fallo de primera instancia tuvo por acreditada la infracción basándose en: denuncia del inspector municipal, boleta de citación y fotografías de un poste con cables colgando.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Competencia del Juzgado de Policía Local para conocer la materia.
2. Aplicabilidad de la Ley N° 21.172, que modifica la Ley General de Telecomunicaciones, a hechos anteriores a su vigencia.
3. Suficiencia de las pruebas para acreditar la infracción.
4. Interpretación del concepto "cables en desuso" a la luz de la normativa vigente al momento de la denuncia.

• Argumentos de las partes

• Enel Distribución Chile S.A. (apelante):
  • El Juzgado de Policía Local es incompetente, pues la materia es de competencia de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles.
  • La Ley N° 21.172 es aplicable al caso.
  • No se probó que los cables fueran d...