Apelaciones - Rol 105-2020

La Corte de Apelaciones de Copiapó rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia de primera instancia, que había acogido la reclamación contra la resolución de la Inspección del Trabajo. Se confirma la validez de la sentencia impugnada, al no existir infracción al debido proceso.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol Corte Reforma–Laboral N° 105-2020) contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Copiapó (R.I.T. I-27-2020, R.U.C. N° 20-40287098-3) que acogió la reclamación de KOMATSU CHILE S.A. contra la resolución 1361/20/10 del Inspector Provincial del Trabajo de Copiapó, Nombre, dejando sin efecto dicha resolución. La reclamada es el Inspector Provincial del Trabajo. El recurso fue interpuesto por la abogada Nombre, en representación de la parte reclamada.

• Antecedentes procesales relevantes: El 27 de agosto de 2020, el Juzgado de Letras del Trabajo de Copiapó acogió la reclamación de Komatsu Chile S.A., dejando sin efecto la resolución de multa. La parte reclamada interpuso recurso de nulidad, fundado en la causal del artículo 477 del Código del Trabajo (infracción de garantías constitucionales). El 19 de octubre se realizó la vista del recurso.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia omitió la recepción de la causa a prueba, considerando que se trataba de una cuestión de derecho. La resolución de multa N°1361/20/10-1 sancionaba el no pago de bonos contemplados en el instrumento colectivo a ciertos trabajadores. La resolución de multa citaba como norma infringida el artículo 55 del Código del...