Apelaciones - Rol 1136-2020

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la decisión de primera instancia y decreta el sobreseimiento definitivo de la causa, al estimar que el requerimiento del Ministerio Público no acreditó el peligro concreto para la salud pública derivado de la infracción al toque de queda.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra la resolución del Juzgado de Letras y Garantía de Mulchén que rechazó la solicitud de sobreseimiento definitivo presented by the defensa de Nombre y Nombre, imputados por infracción al artículo 318 del Código Penal (delito contra la salud pública por infringir las reglas de salubridad en tiempo de pandemia).

• Antecedentes procesales relevantes: La Defensoría Penal Pública, en representación de los imputados, solicitó el sobreseimiento definitivo conforme al artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal (inexistencia del delito). El Juzgado de Letras y Garantía de Mulchén rechazó la solicitud. La defensa apeló, argumentando que los hechos descritos en el requerimiento del Ministerio Público no configuran el delito del artículo 318 del Código Penal, ya que no se acreditó peligro para la salud pública.

• Hechos acreditados: Los imputados fueron sorprendidos transitando por la vía pública a pie, durante el horario de toque de queda, en la comuna de Mulchén.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la conducta de los imputados, consistente en infringir el toque de queda, configura el delito del artículo 318 del Código Penal, específicamente si se acreditó la puesta en peligro de la salud púb...